Category Archives: Gebeden

Enige dragende bekommerende en verlossende God


Zij die beweren christen te zijn,
zouden er moeten over nadenken welke God zij eren.
Eren zij dezelfde God die Jezus Christus en zijn discipelen aanbaden, of aanbidden zij Jezus als hun god.
Toen sprak God deze woorden:
‘Ik ben de Heer, uw God, die u uit Egypte,
uit de slavernij, heeft bevrijd.
Vereer naast Mij geen ​andere ​goden.’
Exodus 20:1-3


Bijna elke christelijke traditie benoemt als eerste gebod alleen het laatste gedeelte van dit vers:
vereer naast Mij geen andere goden.
Maar de Joden kijken naar het geheel en zo moeten wij dat ook op die manier zien.
Wij moeten oog hebben voor de God die aan Zijn volk redde. Hij stond aan hun kant maar wil ook aan onze kant staan.
Hij is de God die in jou en hen gelooft en laat weten dat zij Zijn volk zijn.
Ik ben jullie God. Jullie zijn geen slaven meer, maar zijn onderweg naar het beloofde land. Ik sta aan jullie kant. Ken Mij!
Het kan moeilijk te geloven zijn dat God aan jouw kant staat. Misschien lees je dit en denk je dat God niet aan jouw kant staat, en nooit heeft gestaan. Toch is het waar. Het betekent niet dat het leven niet moeilijk kan zijn en dat je niet met moeilijke uitdagingen te maken krijgt. Het betekent niet dat je niet overspannen of ziek kunt worden. Het betekent niet dat je niet met strijd te maken krijgt.
Maar waar je ook mee te maken krijgt,
God zal je erdoorheen dragen.
Hij zal je uit de slavernij dragen, naar het beloofde land. Heb vertrouwen en geef niet op.
Gebed
Dank U, Heer dat U er altijd bent.
Zelfs als ik U niet zie of ervaar, draagt U mij.
Help me om me dat ook in moeilijke tijden te herinneren.

Leave a comment

Filed under Aanhalingen uit Heilige Geschriften, Bezinningsteksten, Gebeden, Nederlandse teksten - Dutch writings, Religieuze aangelegenheden

Józef Świder, Jan Kochanowski – Wat wilt u van ons, Heer

*

++

Józef Świder, Jan Kochanowski – Wat wilt u van ons, Heer: “Czego chcesz od nas Panie”
Agata Galik – harfa/harp
Henryk Wojnarowski – dyrygent/conductor
Chór Filharmonii Narodowej w Warszawie
Warsaw Philharmonic Choir
koncert zarejestrowano 1 kwietnia 2016 w sali koncertowej Filharmonii Narodowej
recorded at Warsaw Philharmonic Concert Hall, April 01, 2016
Realizacja Telewizja Polska S.A.

*

Wat wilt u van ons, Heer, voor uw gulle gaven?
Wat zijn de voordelen die u niet hebt gemeten?
De kerk zal je niet omarmen, overal waar je vol bent,
En in de afgrond en in de zee, op aarde, in de lucht.

Ik wil ook geen goud, want het is allemaal van jou,
Wat er in deze wereld verandert.
Heer met dankbaar hart, we bekennen
Omdat we geen knapper slachtoffer hebben.

Je bent de Heer van de hele wereld, je hebt de hemel gebouwd
En hij borduurde prachtig met gouden sterren;
Je hebt de opgegraven grond gesticht
En je bedekte haar naaktheid met verschillende kruiden.

Op uw bevel staat de zee in de oevers
En de beoogde grenzen springen bang over;
Rivieren van ontelbare wateren zijn grootmoedig.
Witte dag en donkere nacht kennen hun tijden.

Je zult veel bloemen zien De lente baart,
Je bent in een bloemenkrans. De zomer is hier.
Herfstwijn en verschillende appels,
Dan staat de luie Winter op.

Bij uw gratie zal de nachtdauw op zachte kruiden vallen,
En de die-hard graanregen komt tot leven;
Naar je handen kijkt elk dier naar zijn voedsel,
En u voedt iedereen met uw vrijgevigheid.

Wees voor altijd geprezen, onsterfelijke Heer!
Je genade, je goedheid zal nooit ophouden.
Verberg ons terwijl u zich verwaardigt in dit lage land;
Laat mij er een onder uw vleugels zijn!

[Jan Kochanowski, XXV lied uit de tweede boeken, gepubliceerd in 1562. Een meesterwerk van Poolse poëzie.]

Jan Kochanowski, (geboren 1530, Sycyna, Polen – stierf op 22 augustus 1584, Lublin), humanistische dichter die de cultuur van het Renaissance-Polen domineerde.

Kochanowski, geboren in de adel van het land, studeerde aan de Jagiellonische Universiteit in Krakau en later, tussen 1552 en 1559, aan de Universiteit van Padua in Italië. Bij zijn terugkeer naar Polen in 1559, diende hij als secretaris aan het koninklijk hof in Krakau. Hij trouwde omstreeks 1575 en trok zich terug in zijn familiebezit in Czarnolas, in centraal Polen.

Engelse versie / English version: Józef Świder, Jan Kochanowski – What do you want from us, Lord

1 Comment

Filed under Audio, Beelden van de wereld (Foto's & Video's), Bezinningsteksten, Gebeden, Geestelijke aangelegenheden, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Religieuze aangelegenheden, Video, Voelen en Welzijn

Bid om God te danken

Ga niet alleen naar de Vader,
In tranen en pijn in het hart,
In angst en twijfel,
Om te machteloos te zijn en te beven,
Te Klagen en te smeken!

Denk ook aan de Vader,
Met glanzende ogen en een vrolijk hart,
Zeker van Zijn beloften,
Om maar een kort gebed te zeggen,
Dank U, Heer, Amen!

+

Originele Engelse versie: Gratitude Quotes # 9 > Pray to thank God

1 Comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Gebeden, Nederlandse teksten - Dutch writings, Religieuze aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Hoogte begint met een houding van dankbaarheid


Hoogte begint met een houding van dankbaarheid.



Maak je nergens zorgen over, maar vertel in gebed aan God wat je nodig hebt. Dank Hem ook voor alles. Dan zal de vrede van God, die wij met geen mogelijkheid kunnen begrijpen, jullie hart en jullie gedachten beschermen in Jezus Christus. ~Filippenzen 4:6-7
*


Dierbare God,
op U richt ik mijn ogen en vertrouw met mijn hart.
Zonder U zou ik niet zijn.
Zonder Uw hulp zou ik niet veel verder geraakt zijn in deze goddeloze wereld.
Laat mij helpen om U aan anderen kenbaar te maken en
laat mij in alle eenvoud van Uw weldaden genieten en deze delen met anderen.

 

English version / Engelse versie > Altitude begins with an attitude of gratitude.

Leave a comment

Filed under Aanhalingen uit Heilige Geschriften, Bezinningsteksten, Gebeden, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Religieuze aangelegenheden, Voelen en Welzijn

De ziel uitbreiden tot de hongerigen en de ellendigen tevreden stellen


Gelukkig is het hart dat de eenzame een vriend biedt..

 

 

’10 Geef eten aan de mensen die honger hebben.
Zorg voor de arme mensen.
Dan zal in deze donkere tijd het licht weer voor jullie doorbreken.
Jullie nacht zal veranderen in klaarlichte dag.’
~ Jesaja 58:10

*

 


Lieve God, laat mij degenen die in nood zijn helpen
en laat me een sprankje hoop voor hen brengen.

 

Leave a comment

Filed under Aanhalingen uit Heilige Geschriften, Bezinningsteksten, Gebeden, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Religieuze aangelegenheden, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

In de ochtend zich openstellen voor Gods Stem


Elke dag als wij opstaan moeten wij er weer tegen aan kijken.
Elke ochtend mogen wij God dankbaar zijn dat wij nog leven
en verder mogen gaan in dit leven.

*Ik druk uw richtlijnen aan mijn hart,
Heer,
maak mij niet beschaamd.
Ik zal voortgaan op de weg van uw geboden,
want U geeft mij ruimte (Psalm 119 vers 31 en 32).
*


Dierbare Hemelse Vader,
dank U voor deze ochtend
waarop uw krachtige stem op de deur van mijn geest kan kloppen
om mij te bevrijden van negatieve gedachtenpatronen.
Kom, Vader,
en geef mij de moed vandaag iets geweldigs met mijn leven te doen.
Amen.
<



English version / Engelse versie: Open up to God’s Voice in the morning

1 Comment

Filed under Aanhalingen uit Heilige Geschriften, Bezinningsteksten, Gebeden, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Religieuze aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Echte, succesvolle dromen beginnen in de geest van God


Werkelijk succesvolle dromen beginnen in Gods Geest.

17 Elk geschenk dat goed en volmaakt is, komt uit de hemel, van de Vader van het licht. Hij blijft altijd en eeuwig Dezelfde. Hij verandert nooit. Er zal nooit een spoortje duisternis in Hem te vinden zijn.
Jakobus 1:17

Dierbare God,
Bessefdende dat alles wat goed en volmaakt is door U tot ons komt,
durf ik U te verzoeken mij voldoende inzicht te geven om zo de juiste dingen te doen naar Uw Wensen.

English version / Engelse versie > Real successful dreams begin in the mind of God

Leave a comment

Filed under Aanhalingen uit Heilige Geschriften, Bezinningsteksten, Gebeden, Kennis en Wijsheid, Nederlandse teksten - Dutch writings, Religieuze aangelegenheden

Elke morgen is een nieuwe uitnodiging voor mooie mogelijkheden


Elke morgen is een nieuwe uitnodiging voor mooie mogelijkheden.

Ik ben de Deur; als iemand door Mij naar binnen gaat, zal hij behouden worden;
en hij zal ingaan en uitgaan en weide vinden.
Johannes 10: 9


Dierbare God, onder de redding van Christus Jezus,
hoop ik dat ik kan worden zoals hij,
mijn eigen wil terzijde schuivend om uw wil te doen,
dat elke dag opnieuw.

Leave a comment

Filed under Aanhalingen uit Heilige Geschriften, Bezinningsteksten, Gebeden, Geestelijke aangelegenheden, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Religieuze aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Onmogelijkheden van gisteren prestaties van vandaag


De prestaties van vandaag waren de onmogelijkheden van gisteren.

‘Een begeerde wens is zoet voor de ziel … ‘
Spreuken 13:19

Lieve God, geef me kracht
om die dingen te bereiken die je van me verlangt.

Nederlands: Den Haag, centrum. Kunstroute Sokk...

Den Haag, centrum. Kunstroute Sokkelplan. Kunstwerk “Gisteren staat, morgenstond” van Arjanne van der Spek. Den Haag/The Netherlands. (Photo credit: Wikipedia)

Leave a comment

Filed under Aanhalingen uit Heilige Geschriften, Bezinningsteksten, Gebeden, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Voelen en Welzijn

Alive To God – Daily Thought – Ogen, hart en ziel op God gericht

Our eyes and heart should be on the Most High divine Creator.
Onze ogen, hart en ziel horen op de Allerhoogste Goddelijke Schepper gericht te zijn.

Alive to God



ENGLISH

2 Kings 3:18

‘But this is only a simple thing for the LORD, for He will make you victorious… ’

  • We should never limit the Lord to what we think He can do.
  • What may seem impossible to us can be a simple and easy thing for the Lord to do.
  • His desire is that we would walk in victory and not in defeat.
  • Look at you problems and see them for the Lord’s perspective.

Prayer: Lord, You are great and You do miracles so great. There is no one else like you, so I will trust You with my challenges and difficulties and I will believe that they are easy things for You to solve. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

2 Konings 3:18

‘Ja, dit is nog te gering in die oë van die HERE : Hy sal ook die Moabiete in julle hande gee.’

  • Ons moet nooit die Here beperk…

View original post 264 more words

Leave a comment

Filed under Aanhalingen uit Heilige Geschriften, Afrikaanse tekste, Bezinningsteksten, Gebeden, Prayers, Quotations from Holy Scriptures, Reflection Texts, Religieuze aangelegenheden, Religious affairs