Imperfect and real or perfect articifical


Better imperfect and real, then made minikin.

Dutch version / Nederlandse versie > Onvolmaakt en echt of gemaakt volmaakt

English: Artamia bernieri = Oriolia bernieri (...

English: Artamia bernieri = Oriolia bernieri (Bernier’s Vanga), imperfect plumage Français : Artamia bernieri = Oriolia bernieri (Oriolie de Bernier), plumage imparfait (Photo credit: Wikipedia)

Advertisements

Leave a comment

Filed under Being and Feeling, Lifestyle, Positive thoughts, Quotations or Citations, Social affairs, Welfare matters

Onvolmaakt en echt of gemaakt volmaakt


Beter onvolmaakt en echt, dan gemaakt volmaakt.

English version / Engelse versie > Imperfect and real or perfect articifical

De Ooievaar

De Ooievaar (Photo credit: Wikipedia)

 

1 Comment

Filed under Uncategorized

Not pushed by problems, but guided by dreams


Make sure you are not pushed by problems,
but you are guided by your dreams.


Dutch version / Nederlandse versie > Niet geduwd door problemen maar geleid door dromen

Leave a comment

Filed under Being and Feeling, Lifestyle, Positive thoughts, Quotations or Citations, Welfare matters

Niet geduwd door problemen maar geleid door dromen


Zorg ervoor dat je niet geduwd wordt door problemen,
maar dat je geleid wordt door je dromen.


English version / Engelse versie > Not pushed by problems, but guided by dreams

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Voelen en Welzijn

Doorgaand leven


“In drie woorden kan ik alles samenvatten wat ik over het leven heb geleerd:
het gaat door.”
Robert Frost


Dutch version / Nederlandse versie > Life that goes on

Alles, Peñamellera Alta.

Alles, Peñamellera Alta. (Photo credit: Wikipedia)

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Bezinningsteksten, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings

Life that goes on


“In three words I can sum up everything I’ve learned about life:
it goes on.”
― Robert Frost


Dutch version / Nederlandse versie > Doorgaand leven

Leave a comment

Filed under Knowledge & Wisdom, Lifestyle, Quotations or Citations, Reflection Texts

Love, sleep and reality


“You know you’re in love when you can’t fall asleep
because reality is finally better than your dreams.”
― Dr. Seuss


Dutch version / Nederlandse versie > Verliefdheid, slaap en werkelijkheid

Ted Geisel, American writer and cartoonist, at...

Ted Geisel, American writer and cartoonist, at work on a drawing of the grinch for “How the Grinch Stole Christmas” (Photo credit: Wikipedia)

Leave a comment

Filed under Positive thoughts, Quotations or Citations

Verliefdheid, slaap en werkelijkheid


‘Je weet dat je verliefd bent wanneer je niet kan slapen
omdat de werkelijkheid uiteindelijk beter is dan je dromen.’
– Dr. Seuss


English version / Engelse versie > Love, sleep and reality

Ted Geisel, American writer and cartoonist, at...

Ted Geisel, American writer and cartoonist, at work on a drawing of the grinch for “How the Grinch Stole Christmas” (Photo credit: Wikipedia)

1 Comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Voelen en Welzijn

Dancing, Loving, Singing and Living


“You’ve gotta dance like there’s nobody watching,
Love like you’ll never be hurt,
Sing like there’s nobody listening,
And live like it’s heaven on earth.”
― William W. Purkey


Dutch version / Nederlandse versie > Dansen, Liefheben, Zingen en leven

Nederlands: Negatief. Mannen dansen en zingen ...

Men dance and sing on the death ritual (Photo credit: Wikipedia)

Leave a comment

Filed under Lifestyle, Positive thoughts, Quotations or Citations

Dansen, Liefheben, Zingen en leven


‘Je moet dansen alsof er niemand aan het kijken is,
Liefheben alsof je nooit zal pijn gedaan worden,
Zingen alsof er niemand luistert,
En leven alsof het de hemel op aarde is. ‘
– William W. Purkey

English version / Engelse versie > Dancing, Loving, Singing and Living

Nederlands: Negatief. Mannen dansen en zingen ...

Mannen dansen en zingen op het dodenritueel (Photo credit: Wikipedia)

+++

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten