Category Archives: Sociale Aangelegenheden

Heb de moed om het licht van je eigen wezen onder ogen te zien

Onze tijd op aarde is zeer beperkt. Voor dat wij het eigenlijk beseffen zijn wij en onze kinderen opgegroeid en hebben wij zoveel zaken moeten laten passeren.

Hoeveel keren hebben wij ons niet laten intimideren door anderen en hebben invloeden van buitenaf ons leven niet mee in een richting gestuurd die niet altijd best voor ons was?

Voor velen van ons komt het besef om het eigen ik te volgen wel wat laat. Maar wij moeten beseffen dat het nooit te laat is om de eigen gang te gaan.

*
“Je tijd is beperkt, dus verspil die niet aan het leven van iemand anders.
Laat je niet vangen door dogma’s
– dat is leven met de resultaten van andermans denken.
Laat het lawaai van andermans meningen je eigen innerlijke stem niet overstemmen.
En het belangrijkste:
heb de moed om je hart en intuïtie te volgen.
Die weten op de een of andere manier al wat je werkelijk wilt worden.
Al het andere is bijzaak.”

~Steve Jobs~

*

Nederlandse vertaling van / Dutch translation of: Have the courage to face the light of your own Being.

 

Foto & tekst bron: Rumi Page https://web.facebook.com/mevlana/

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Bezinningsteksten, Levensstijl, Meditatieve teksten of Overdenkingen, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden

Goede morgen … Durf naar je innerlijke zelf te gaan

sharing, giving food, inner being, squirrel

*
Ga naar het centrum van je innerlijke wezen.
Straal vrede uit in elke richting.
Een mededogend hart straalt stralen van schoonheid uit
die de wolken van miljoenen harten verwijderen.
ِAmit Ray
*

 

Nederlandse vertaling van Good morning…. Go to the center of your inner being

Tekst en beeldbron: Jana Eid https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10166667338305093&id=772270092

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Dingen leren te negeren

°
Leren dingen te negeren
is een van de belangrijkste wegen
naar innerlijke rust.
~ Robert J. Sawyer
°

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Geestelijke aangelegenheden, Kennis en Wijsheid, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Als je niet plant, plan je om te falen

***

Een nieuw jaar heeft zich weer aangeboden.
Van het voorgaande onthouden wij best enkel het goede.
Maar voor dit jaar mogen wij niet vergeten te plannen,
het is namelijk zo dat als je faalt te plannen
zal je zeker niet slagen in wat je zou willen bereiken.

*

Van harte een gelukkig 2023 toegewenst!

 

Leave a comment

Filed under Aankondiging & Introductie, Bezinningsteksten, Gezondheid, Kennis en Wijsheid, Levensstijl, Meditatieve teksten of Overdenkingen, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

31 December 2022 enkel goede dingen te onthouden

***

Ook al zou 2022 niet onder de allerbeste jaren kunnen rekenen,
en mag er misschien heel wat mis gegaan zijn,
Moet men er enkel de goede dingen van onthouden
en het jaar in alle schoonheid afsluiten.

Geniet van deze oudejaarsavond

***

Leave a comment

Filed under Aankondiging & Introductie, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Nieuwsgebeurtenissen - Journaal, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Angst om alleen te zijn

*
Het meeste verkeer komt voort uit de angst om alleen te zijn.
Indien de mens erin slaagde te berusten in zijn eenzaamheid,
zou het gras tussen de straatstenen groeien.
~ Godfried Bomans

 

1 Comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Bezinningsteksten, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Eenzaamheid een stille storm

*
De eenzaamheid is een stille storm die al onze dode takken afbreekt.
*

 

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Bezinningsteksten, Nederlandse teksten - Dutch writings, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Smaak vinden in het lezen van boeken

Wie smaak vindt in het lezen van goede boeken,
is bij machte om de eenzaamheid te dragen,
waar dan ook en met groot gemak.

~ Mahatma Gandhi

 

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Culturele aangelegenheden, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Tweede kerstdag 2022

***
Na al het feesten komt soms weleens de kater.
Men voelt dan wel dat men zijn boekje te buiten is gegaan
met lekker eten en drinken.
°°°
Laat deze tweede kerstdag dan maar een dag van rust zijn
en lekker nagenieten
van de fijne momenten die u samen met uw gezin hebt mogen beleven.
***

 

Leave a comment

Filed under Aankondiging & Introductie, Gezondheid, Levensstijl, Meditatieve teksten of Overdenkingen, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voeding, Voelen en Welzijn

Laat 25 december 2022 een dag van menselijke warmte zijn

***
Laat 25 december 2022 een dag van menselijke warmte zijn,
waarbij zij die het moeilijk hebben niet vergeten worden.
***

++
Vindt ook te lezen: Wij wensen u Fijne Kerstdagen

Leave a comment

Filed under Bezinningsteksten, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Naar de overvloed van Kerstfeest gaande

*
Voor velen gaat vanavond een periode in van gezellig samen zijn
en Kerst te vieren.
Laten wij op deze dagen van overvloed in onze streken
de tekorten voor velen in ver van ons gelegen gebieden
niet vergeten.

 

1 Comment

Filed under Aankondiging & Introductie, Bezinningsteksten, Levensstijl, Meditatieve teksten of Overdenkingen, Nederlandse teksten - Dutch writings, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Vriendschap eindigend in liefde

*
Vriendschap eindigt vaak in liefde,
maar liefde in vriendschap, nooit.
~ Charles Caleb Colton

 

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Zonder uw toestemming

 

 

°
Niemand
kan je je minderwaardig laten voelen
zonder jouw toestemming
~ Eleanor Roosevelt
°

Engelse originele versie / English original version: Without your consent

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Vriendschap om te delen

*
Vriendschap vergroot het geluk
en vermindert ellende,
door onze vreugden te verdubbelen,
en ons verdriet te delen.
~ Marcus Tullius Cicero

 

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Koude – Cadeautjes en Warmte

*
Het zijn niet al die cadeautjes die voor warmte moeten zorgen.
De warmte komt uit het hart van hen die het samenzijn het belangrijkst vinden.
~ Marcus Ampe

 

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Menselijke warmte opzoeken

*
In deze koude dagen
is het belangrijk om de menselijke warmte op te zoeken

~ Marcus Ampe

 

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Niet te snel in het Vriendschap sluiten

*
Sluit niet snel vriendschap,
maar blijf een eenmaal gesloten vriendschap altijd trouw.

 

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Oog hebben voor de juiste mensen

*
In het leven komt het er op aan oog te hebben voor de juiste mensen
~ Marcus Ampe

 

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Waardering uiten

*
Laat ons niet vergeten dat iedereen wel graag gewaardeerd wordt.
Wij mogen het daarom ook niet nalaten mensen voor hun werk te erkennen
en laten zien dat wij ze op prijs stellen.

~ Marcus Ampe

 

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Verteld worden dat je gewaardeerd wordt

*
Verteld worden dat je gewaardeerd wordt,
dat is een van de simpelste
en meest waardevolle dingen die je kunt horen.

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn