Category Archives: Français – French texts

l’Enfant caché – l’Enfant sauvé

Présentation, par l’auteur, du livre de l’Enfant caché-asbl intitulé “L’Enfant Sauvé, de la cache au statut”. Elie Wiesel, déporté adolescent, a demandé pardon de ne pas avoir été conscient de la souffrance endurée par les enfants survivants. C’était en 1991, à New York, lors de la première réunion internationale des enfants cachés, à laquelle participait Sophie Rechtman, fondatrice de L’Enfant caché-asbl. Après le rescapé des camps et le résistant, l’enfant caché n’a été reconnu comme tel qu’un demi-siècle plus tard. Les enfants de la guerre sont demeurés longtemps cachés dans la paix. Ce livre, qui retrace leur histoire et leurs combats à travers l’association L’Enfant Caché, rend aussi hommage à leurs sauveurs, dont ils ont reçu en héritage, la résilience.

Le livre offre des études originales d’Histoire et des analyses inédites de Psychologie des enfants cachés. Il est illustré par une anthologie de récits et par un album de photos de sauveurs juifs et de Justes parmi les Nations. L’Enfant caché-asbl est une grande famille qui dépasse les clivages politique et religieux.

Publié aux Editions Institut d’Etudes du Judaïsme- Didier Devillez Editeur Collection Mosaïque avec l’aide de la Fondation du Judaïsme de Belgique, European Jewish Fund, la Fondation Auschwitz, Kazerne Dossin.

Informations

Où : CCLJ – Rue de l’Hôtel des Monnaies, 52 1060 Bruxelles

Quand : Dimanche 17 Mars 2019 à 15:00

Contact : 02/543.01.01 ou info@cclj.be – Réservation obligatoire

Prix et Réservations

Prix unique

Prix unique, €5,00

1 Comment

Filed under Announcement, Crimes & Atrocities, Cultural affairs, Français - French texts, History

Marc 15:6-41 Jésus condamné à mort

File:Crucifixion of Christ by Pietro Perugino.jpg

Crucifixion of Christ by Pietro Perugino

Leave a comment

Filed under Français - French texts, Quotations from Holy Scriptures, Religious affairs

Marc 12:1-27

 *

Leave a comment

Filed under Français - French texts, Religious affairs

Zacharie 9:9-17

 **

Leave a comment

Filed under Français - French texts, Religious affairs

Actes 10.34-48 Ce que comprend Pierre

Leave a comment

Filed under Français - French texts, Quotations from Holy Scriptures, Religious affairs

Actes 10.9-33 L’Esprit Saint avertit Pierre

 *

Leave a comment

Filed under Français - French texts, Quotations from Holy Scriptures, Religious affairs

Esaïe 50.1-11

**

Leave a comment

Filed under Français - French texts, Religious affairs

Esaïe 49.1-13

**

Leave a comment

Filed under Français - French texts, Religious affairs

Esaïe 42.1-13

Leave a comment

Filed under Français - French texts, Religious affairs

Journée du souvenir de la Shoah et de l’héroïsme

Yom Hashoah; en raison de menaces terroristes, la célébration des noms des Juifs de Belgique déportés se tiendra cette année en un lieu encore tenu secret

Chaque année, dans le monde, hommage est rendu lors du Yom ha-zikaron laShoah vèlaGvoura (en français journée du souvenir de la Shoah et de l’héroïsme) aux millions de Juifs assassinés par les nazis et leurs collaborateurs, ainsi qu’aux résistants Juifs.

Initialement, les cérémonies étaient conçues par l’Etat d’Israël pour rendre hommage aux insurgés du ghetto de Varsovie et autres partisans Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale, considérés comme autant de frères d’armes des pionniers de la nation israélienne. Aujourd’hui, elles s’étendent à un hommage rendu l’ensemble des victimes de la politique allemande d’extermination du peuple juif et donne lieu en Israël à diverses cérémonies civiles, la principale se tenant à Yad Vashem. Ce jour-là, les sirènes du souvenir résonnent dans tout le pays, où la majorité de la population arrête toute action durant quelques minutes.
Pavé Comme à Anvers aujourd’hui au sujet des Pavés de mémoire, certains milieux orthodoxes et haredim israéliens contestent cet hommage auquel ils ne reconnaissent pas de caractère religieux et refusent d’y participer.

Description de cette image, également commentée ci-après

Insurrection du ghetto de Varsovie. Photo extraite du « rapport Stroop » que Jürgen Stroop adressa en mai 1943 à Heinrich Himmler. La légende originale en allemand est « Forcés hors de leurs caves ». Cette photo est l’une des plus célèbres de la Seconde Guerre mondiale.

En Belgique, la cérémonie aura lieu le 12 avril 2018, date anniversaire du début du soulèvement du ghetto de Varsovie et de l’attaque par trois Résistants du XXème convoi de déportés de Malines vers Auschwitz le 19 avril 1943. Elle se tiendra à 18 heures 30 au Mémorial aux Martyrs Juifs, à Anderlecht, situé Square des Martyrs Juifs, à l’angle des rues Emile Carpentier et des Goujons.

Elle sera précédée par la lecture des noms de 245 résistants Juifs en Belgique, des 24.036 Juifs déportés via Malines et, pour la première fois, des 5.906 Juifs déportés via Drancy (France); une litanie de 29 heures à laquelle tous les citoyens sont appelés à participer.

L’inscription préalable est obligatoire pour la participation à ces deux cérémonies; cliquez ici.

Auparavant, la lecture des noms se faisait également au sein du Mémorial, face aux murs sur lesquels sont gravés les noms des martyrs. Mais cette année, comme la précédente, la police n’assurera pas la sécurité des participants à ce long hommage. C’est pourquoi les organisateurs, regroupés au sein de la fédération Présence Juive pour la Mémoire, ont prévu, en concertation avec le BESC, un service de sécurité interne de la communauté juive, un autre lieu qu’ils révèleront aux inscrits la veille de leurs prestations.

L’inscription pour la lecture peut également se faire en envoyant un couriel à lectureyh@uejb.org, ou par téléphone : jusqu’au 25 mars ainsi que du 8 au 11 avril au n° 0475 35 10 53 et du 26 mars au 7 avril au n° 0476 70 93 99

Radio Judaïca (90.2 fm) assurera du mercredi 11 avril à 13h00 au jeudi 12 avril 2018 à 18h30 la retransmission de la lecture des noms.

Les organisateurs de cette cérémonie ont souhaité ne pas y associer l’Association pour la Mémoire de la Shoah.

Leave a comment

Filed under Français - French texts, History