Category Archives: Meditatieve teksten of Overdenkingen

Heb de moed om het licht van je eigen wezen onder ogen te zien

Onze tijd op aarde is zeer beperkt. Voor dat wij het eigenlijk beseffen zijn wij en onze kinderen opgegroeid en hebben wij zoveel zaken moeten laten passeren.

Hoeveel keren hebben wij ons niet laten intimideren door anderen en hebben invloeden van buitenaf ons leven niet mee in een richting gestuurd die niet altijd best voor ons was?

Voor velen van ons komt het besef om het eigen ik te volgen wel wat laat. Maar wij moeten beseffen dat het nooit te laat is om de eigen gang te gaan.

*
“Je tijd is beperkt, dus verspil die niet aan het leven van iemand anders.
Laat je niet vangen door dogma’s
– dat is leven met de resultaten van andermans denken.
Laat het lawaai van andermans meningen je eigen innerlijke stem niet overstemmen.
En het belangrijkste:
heb de moed om je hart en intuïtie te volgen.
Die weten op de een of andere manier al wat je werkelijk wilt worden.
Al het andere is bijzaak.”

~Steve Jobs~

*

Nederlandse vertaling van / Dutch translation of: Have the courage to face the light of your own Being.

 

Foto & tekst bron: Rumi Page https://web.facebook.com/mevlana/

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Bezinningsteksten, Levensstijl, Meditatieve teksten of Overdenkingen, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden

Als je niet plant, plan je om te falen

***

Een nieuw jaar heeft zich weer aangeboden.
Van het voorgaande onthouden wij best enkel het goede.
Maar voor dit jaar mogen wij niet vergeten te plannen,
het is namelijk zo dat als je faalt te plannen
zal je zeker niet slagen in wat je zou willen bereiken.

*

Van harte een gelukkig 2023 toegewenst!

 

Leave a comment

Filed under Aankondiging & Introductie, Bezinningsteksten, Gezondheid, Kennis en Wijsheid, Levensstijl, Meditatieve teksten of Overdenkingen, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Tweede kerstdag 2022

***
Na al het feesten komt soms weleens de kater.
Men voelt dan wel dat men zijn boekje te buiten is gegaan
met lekker eten en drinken.
°°°
Laat deze tweede kerstdag dan maar een dag van rust zijn
en lekker nagenieten
van de fijne momenten die u samen met uw gezin hebt mogen beleven.
***

 

Leave a comment

Filed under Aankondiging & Introductie, Gezondheid, Levensstijl, Meditatieve teksten of Overdenkingen, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voeding, Voelen en Welzijn

Naar de overvloed van Kerstfeest gaande

*
Voor velen gaat vanavond een periode in van gezellig samen zijn
en Kerst te vieren.
Laten wij op deze dagen van overvloed in onze streken
de tekorten voor velen in ver van ons gelegen gebieden
niet vergeten.

 

1 Comment

Filed under Aankondiging & Introductie, Bezinningsteksten, Levensstijl, Meditatieve teksten of Overdenkingen, Nederlandse teksten - Dutch writings, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Dromen die je wenst uit te komen

Als je wilt dat je dromen uitkomen,
dan is wakker worden het eerste wat je moet doen.

(J.M. Power)

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Levensstijl, Meditatieve teksten of Overdenkingen, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Voelen en Welzijn

Jezelf zijn

Wees jezelf.
Laat zien wie je bent, wat je bent, waar je in gelooft.
Laat dit doorschijnen in iedere boodschap die je vertelt.

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Bezinningsteksten, Levensstijl, Meditatieve teksten of Overdenkingen, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Voelen en Welzijn

Alles op aarde heeft een doel…

“Alles op aarde heeft een doel, elke ziekte een geneesmiddel en elk mens een missie.
Dit is de Indiase theorie van het bestaan.”

Morning Dove

Vertaling van Everything on Earth has a purpose…

+

Voorgaande

Dromen en doelen met Focus op groei

3 Comments

Filed under Aanhalingen of Citaten, Bezinningsteksten, Levensstijl, Meditatieve teksten of Overdenkingen, Nederlandse teksten - Dutch writings, Voelen en Welzijn

Niet bepaald een perfect leven

Als ik mijn leven overloop zijn er heel wat onprettige momenten geweest. Er waren minder goede dagen, maar gelukkig kan ik zeggen dat die slechte dagen meer dan goed overtroffen zijn door aangename tot zelfs zeer fijne dagen.

Ook als u mindere dagen hebt, laat het een troost zijn dat iedereen minder goede en zelfs slechte tot zeer slechte dagen meemaakt. Voor mij zijn er zelfs verschrikkelijke momenten in mijn leven geweest. Er waren heel onaangename ervaringen, waarbij mijn persoon bedreigt werd, en waar mijn persoonlijke eer zeer gekwetst werd. Ook heb ik een bijna dood ervaring mee gemaakt, waarbij mijn huisgezin twee dagen in onzekerheid moesten leven met de hoop mij levend terug te zien.

Door de hulp van de medici, therapeuten en lesgevers, heb ik terug leren mijn vingers en hersenen gebruiken om na zes maanden immobiliteit en ettelijke jaren werk de verlamming weg gewerkt te hebben, ben ik na al die jaren er van overtuigd dat die slechte momenten en goede tijden samen daar waren om levenslessen te geven welke ik nu dagelijks nog kan gebruiken.

Terug kijkend op al die jaren dat ik hier al op deze aardbol rond loop, treur ik soms wel eens dat het niet allemaal zo goed verlopen is en begrijp ik nog altijd niet waarom bepaalde mensen zich zo tegen mij en mijn werk verzet hebben. Toch zal ik mij ook over die negatieve gevoelens moeten doorheen werken. Niemand zal door iedereen aanvaard of gerespecteerd worden. Iedereen zal wel tegenstanders tegen komen. En iedereen wordt in dit leven geconfronteerd met goede en slechte dagen.

Daarom, wees gerust, als het eens niet zo goed ga, verlies geen tijd door daarover te blijven treuren, maar probeer die mooie dagen in herinnering te nemen. Heb je wel al eens afgevraagd hoeveel mensen er wel een perfect leven hebben? Wat is dat perfecte leven?

Ik mag wel zeggen dat ik zeker geen ideaal noch perfect leven heb gehad. Maar hoeft dat wel?

Ik dank dat het veel voornamer is dat wij kunnen genieten van een leven dat de moeite waard is om geleefd te worden. Laat mij dus maar op het einde van de rit zeggen dat ik een gelukkig leven heb mogen hebben

Leave a comment

Filed under Bezinningsteksten, Gezondheid, Levensstijl, Meditatieve teksten of Overdenkingen, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Genade van Nederigheid

Het is na al bijna twee weken geleden dat wij in herinnering namen hoe een eenvoudige man uit Nazareth, die altijd nederig was gebleven, zich helemaal over gaf aan zijn hemelse Vader om als een lam voor God naar de slachtbank gebracht te worden en voor ons de dood te vinden.

Nooit heeft Jezus de eer opgeëist voor de werken die hij kon verrichten. Altijd heeft hij zich opgesteld als een dienstknecht voor Jehovah God, zijn hemelse Vader.

De Genade van Nederigheid

Want zo zegt de Hoge en Verhevene, Die de eeuwigheid bewoont, en wiens naam de Heilige is:

Ik woon in de hoogte en in de heiligheid, en bij de gebrokenen en nederigen van geest, om de geest van de nederigen te verkwikken, en het hart van de gebrokenen te verkwikken. (Isa 57:15)

De genade van nederigheid moet worden gekoesterd door hen die de naam van Christus dragen; want voor zelfverheffing is geen plaats in het werk van God. Zij die met de Heer der heerscharen willen samenwerken, moeten dagelijks zichzelf ‘kruisigen’, waarbij wereldse eerzucht op de tweede plaats komt. Zij moeten verdraagzaam en vriendelijk zijn, vol van barmhartigheid en tederheid voor degenen die hen omringen…..

Ware nederigheid is het bewijs dat wij God aanschouwen, en dat wij verenigd zijn met Jezus Christus.
Tenzij wij zachtmoedig en nederig zijn, kunnen wij niet beweren het ware begrip van Gods karakter te hebben. Mensen kunnen denken dat zij God trouw dienen; hun talent, wijsheid, welsprekendheid of ijver kan het oog verblinden, de fantasie vleien en de bewondering opwekken van hen die niet onder de oppervlakte kunnen zien; maar tenzij deze kwaliteiten nederig aan God gewijd zijn, … worden zij door God beschouwd als onrendabele dienaren (Review and Herald, 11-5-1897).

God heeft lang gewacht op de ware nederigheid van zijn volgelingen, opdat Hij hun rijke zegeningen zou kunnen schenken. Zij die Hem het offer brengen van een gebroken en berouwvolle geest, zullen bewaard worden in de spleet van de rots en het Lam Gods aanschouwen dat de zonden van de wereld wegneemt.

Wanneer Jezus, de Zondedrager, het algenoegzame offer, duidelijker wordt gezien, zullen hun lippen de hoogste lof uitroepen. Hoe meer zij zien van het karakter van Christus, hoe nederiger zij zullen worden, en hoe minder zij zichzelf zullen achten. Er zal in hun werk geen dwaze veronderstelling te zien zijn….. Het zelf wordt uit het oog verloren omdat zij hun eigen onwaardigheid beseffen (Ibid.). 125

 

+

Engelse versie: The Grace of Humility

Spaanse versie: La Gracia de la Humilidad

Voorgaande

Bereid om klein te zijn

De deur van God om de stad van God binnen te treden

Goed Nieuws brengen met en door voorbeeld

++

Aanvullende teksten

  1. Twee soorten mensen
  2. Nederigheid
  3. Wordt nederig als Christus
  4. Dienstknecht voor velen terwille van de waarheid van God
  5. Belangrijkste weekend van het jaar 2016
  6. Slaaf voor mens en God
  7. De Verlosser 3 Zijn menselijke kant
  8. Op zoek naar spiritualiteit 8 Eigen spiritualiteit
  9. Allah, de Barmhartige, de Genadevolle komt alle lof toe
  10. Hoe leest u? – Wat leest u? “Heb de Heer, uw God, lief met heel uw hart en met heel uw verstand en met heel uw kracht
  11. Aanwijzingen voor redding te vinden
  12. Zich onder de Adem stellen
  13. Verlossing #1Bijbelse leer van verlossing
  14. Christus’ ethische leerstelling
  15. Kleed jezelf met compassie, zachtheid, vriendelijkheid, nederigheid, en geduld
  16. Wees gewaarschuwd niet te bestaan in een staat van toom’ah
  17. Paus veroordeelt hoogmoed moderne mens
  18. Moderne mens hoogmoediger dan ooit
  19. Nederig opstellen
  20. Laat mij niet uit de hoogte doen
  21. Wanneer men geloof gevonden heeft door de studie van de Bijbel moet men werken van geloof verwezenlijken
  22. Zijn als een kind
  23. Wat te doen om een kind van God te worden
  24. Kinderen van God – aangehaald in de Geschriften
  25. Vriendelijkheid
  26. De naaste liefhebbend als zichzelf
  27. Zelfverloochening en witwassen door doop
  28. Christelijke, geestelijke zaken kunnen leiden tot hoogmoed
  29. Woorden moeten worden afgewogen, niet meegerekend
  30. Nauwelijks
  31. Stel je hart open
  32. Mogelijkheid om God rechtstreeks toe te spreken
  33. Wees overtuigd dat wij geliefd zijn
  34. God wil u gunst betonen (Our World) + God wil u gunst betonen (Some View on the World)
  35. Rond genade
  36. Plan van Genade
  37. Genade niet goedkoop
  38. Het volk van God dankt zijn bestaan aan de genade en goedheid van God
  39. Kies niet onjuist te zijn, omwille van verschillend te wezen
  40. Probeer vooruit te rijden in plaats van achteruit
  41. Vraag Genade om voorwaarts te gaan
  42. Dienaar in de gegeven genade
  43. God breng mij in staat van genade
  44. Hij zal geen goede dingen weerhouden
  45. Genade volgens Bonhoëffer
  46. Ons vernieuwen en behoeden voor schadelijke invloeden
  47. Leden in het lichaam van Christus
  48. Welk deel van het lichaam ben jij
  49. Volharding en Bijbelstudenten

2 Comments

Filed under Bezinningsteksten, Geestelijke aangelegenheden, Levensstijl, Meditatieve teksten of Overdenkingen, Nederlandse teksten - Dutch writings

Aan het eind van de dag…

In “At the end of the day…” brengt Purple Rays (Jonathan Udo Ndah) een bezinning waarbij hij ook zijn lezers vele mooie avond zegeningen toewenst.

Hij schrijft:

.. Moge deze nacht lichtjes van Liefde en Vrede op uw dromen sprenkelen…. ❤️☀

en brengt een beeld van Mitra Shahidi bij een tekst van Eric Lange, die ons kan inspireren om dat geluk te omsluiten of te omarmen.

 

“Aan het eind van de dag,
nu, hier, waar je ook bent,
kun je de keuze maken
om aanwezig, gelukkig en voldaan te zijn.”
~ Eric Lange

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Bezinningsteksten, Levensstijl, Meditatieve teksten of Overdenkingen, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Voelen en Welzijn

Wees stil en ruk de doorn uit je hart

“Wees stil en ruk de doorn uit je hart.
Ontsluier in stilte de rozentuin van je ziel.”
~ Rumi

Engels origineel / English original: Be quiet and tear the thorn from your heart

1 Comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Levensstijl, Meditatieve teksten of Overdenkingen, Nederlandse teksten - Dutch writings, Voelen en Welzijn

Нет войне

We must not forget that it is often the leaders of a country who use the inhabitants only as cannon fodder. Even when Russia invaded Ukraine, there were Russian conscripts who thought they were going to a training camp and would certainly not have to fight against their blood brothers.

Along both sides of the fighting parties, parents will not see their children alive again. At both camps, there were casualties for no gain. War always involves loss of life and is always a regrettable fact that would have been best avoided.

+

Preceding

Remember (an acrostic poem)

Ines Udelnow

English translation below / Перевод на русский язык см. ниже

Angesichts des brutalen Angriffskrieges, den Russland – ein Land, dem ich mich familiär und freundschaftlich verbunden fühle – vollkommen gegen die Ukraine begonnen hat und der furchtbaren Folgen, des Leides, der Angst, der Zerstörung und der vielen Toten, fällt es mir schwer, meine Gedanken auf etwas anderes zu richten als auf den Krieg.

Ich hätte eine ganze Reihe von Fotos aus dem erwachenden Frühling, die ich zeigen könnte, aber mir steht der Sinn nicht danach. Statt verlinke ich ein Lied des in der gesamten ehemaligen UdSSR und darüber hinaus bekannten und von vielen verehrten Sängers und Schauspielers Wladimir Wysotskij, der eine Reihe von Liedern über und gegen den Krieg geschrieben hat. Ich bin mir sicher, würde er heute noch leben, dann gehörte er zu denen, die aufstehen und ihre Stimme gegen diesen Krieg erheben.

Ich habe eine Version gewählt mit…

View original post 318 more words

6 Comments

Filed under Activism and Peace Work, Activisme & Vredeswerk, Being and Feeling, Bezinningsteksten, Crimes & Atrocities, Deutscher Sprache - German texts, Gedichten - Poëzie, Headlines - News, Levensstijl, Lifestyle, Meditatieve teksten of Overdenkingen, Nieuwsgebeurtenissen - Journaal, Pictures of the World, Political affairs, Re-Blogs and Great Blogs, Reflection Texts, Video, World affairs

#One-linerWednesday … Je kunt een goed mens zijn . . .

Je kunt een goed mens zijn met een goed hart en toch nee zeggen.

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Beelden van de wereld (Foto's & Video's), Levensstijl, Meditatieve teksten of Overdenkingen, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Vreugde is het geschenk van de liefde

Vreugde is het geschenk van de liefde.
Verdriet is de prijs van liefde.
Woede beschermt dat wat geliefd is.
En wanneer we denken dat we onze grens bereikt hebben,
is verwondering de daad die ons terugbrengt naar de liefde.
~Valarie Kaur, in See No Stranger

Engels origineel / English original:Joy is the gift of love

1 Comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Meditatieve teksten of Overdenkingen, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Voelen en Welzijn