Category Archives: Aanhalingen of Citaten

Zolang de herfst duurt, ….

Een seizoen van machtige tinten licht en een ongelooflijke hoeveelheid kleuren presenteert zich om ons te laten dromen van mysterieuze dingen.

“Zolang de herfst duurt,
Ik zal niet genoeg handen, canvas en kleuren hebben
om de mooie dingen die ik zie te schilderen. ‘
~ Vincent van Gogh

~ Afbeelding door Vincent Brassinne
Bron tekst en afbeelding: The Garden Of Pensiveness https://www.facebook.com/The-Garden-Of-Pensiveness-367268523352486/

+

Engelse versie / English version: As long as autumn lasts,….

1 Comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Beelden van de wereld (Foto's & Video's), Ecologische aangelegenheden, Geestelijke aangelegenheden, Levensstijl, Natuur, Nederlandse teksten - Dutch writings, Voelen en Welzijn, Wereld aangelegenheden

Het leven is soms zo subtiel …

Het leven is soms zo subtiel …
Dat je nauwelijks merkt dat je door deuren loopt
Waarvoor je ooit hebt gebeden dat ze zouden openen.

A Bee Bg

Engels origineel / English original: Life is So Subtle Sometimes…

1 Comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Bezinningsteksten, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Voelen en Welzijn

Alle liefde is expansie, alle egoïsme is samentrekking.

“Alle liefde is uitbreiding, alle egoïsme is samentrekking.
Liefde is daarom de enige wet van het leven.
Hij die lief heeft, leeft, hij die egoïstisch is, sterft.
Daarom heb lief omwille van de liefde, want het is de enige wet van het leven,
net zoals je ademt om te leven. ‘
– Swami Vivekananda

Engelse originele versie / English original version: All love is expansion, all selfishness is contraction.

1 Comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Activisme & Vredeswerk, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Erdogan-fanaten en kritiek op Erdogan

“Erdogan-fanaten die geen commentaar kunnen verdragen zonder te gaan schuimbekken en bijna een woedeaanval krijgen wanneer hun God Erdogan wordt bekritiseerd, zouden zich misschien eens moeten afvragen of Europa nou wel zo’n geschikt continent voor hen is.”

~Nesrin Sahmaran

 

Leave a comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Politieke aangelegenheden

Als je alle fouten uit je verleden zou kunnen wissen

 

 

Als je alle fouten uit je verleden zou kunnen wissen,
zou je ook alle wijsheid van je heden wissen.
Onthoud altijd de les, maar niet de teleurstelling.

 

 

Tekst- en afbeeldingsbron: Mitra Shahidi https://www.facebook.com/mitra.shahidi.3

+

Original English version / Originele Engelse versie: If you could erase all the mistakes of your past

1 Comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Bezinningsteksten, Kennis en Wijsheid, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Voelen en Welzijn

Soms heb ik het gevoel dat ik daadwerkelijk op de verkeerde planeet ben.

 

 

Soms heb ik het gevoel dat ik daadwerkelijk op de verkeerde planeet ben.
Het is geweldig als ik in mijn tuin ben,
maar zodra ik uit de poort ga denk ik:
‘Wat doe ik hier in godsnaam?’

~ George Harrison

Heel vaak leven veel mensen in hun eigen cocon. Anderen zijn op weg terwijl ze hun eigen wereld creëren, hun voorkeur gevend aan een andere wereld dan diegen die ze aanschouwen.

Hoevelen zijn bereid om de wereld in te gaan en zich af te vragen wat ze daar doen en zich af te vragen of ze er niet iets beter zouden kunnen van maken van die wereld die volgens hun draait zoals het niet hoort?

+

Originele Engelse versie / Original English version:  Sometimes I feel like I’m actually on the wrong planet.

1 Comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Beelden van de wereld (Foto's & Video's), Bezinningsteksten, Ecologische aangelegenheden, Natuur, Nederlandse teksten - Dutch writings, Politieke aangelegenheden, Religieuze aangelegenheden, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn, Wereld aangelegenheden

Bid om God te danken

Ga niet alleen naar de Vader,
In tranen en pijn in het hart,
In angst en twijfel,
Om te machteloos te zijn en te beven,
Te Klagen en te smeken!

Denk ook aan de Vader,
Met glanzende ogen en een vrolijk hart,
Zeker van Zijn beloften,
Om maar een kort gebed te zeggen,
Dank U, Heer, Amen!

+

Originele Engelse versie: Gratitude Quotes # 9 > Pray to thank God

1 Comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Gebeden, Nederlandse teksten - Dutch writings, Religieuze aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Huismus

“De ongelukkigste mensen in deze wereld zijn degenen die het meeste geven om wat andere mensen denken.”
– C. JoyBell C.

Oorspronkelijke versie: House Sparrow (from: House Sparrow by Frank)

1 Comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

. . . ongewapende waarheid en onvoorwaardelijke liefde zullen het laatste woord hebben.

 

“Ik weiger de opvatting te accepteren
dat de mensheid zo tragisch gebonden is
aan de sterloze middernacht van racisme en oorlog
dat de heldere dageraad van vrede en broederschap
nooit een realiteit kan worden …
Ik geloof dat ongewapende waarheid en onvoorwaardelijke liefde
het laatste woord zal hebben. “

~ Martin Luther King, Jr.

Vertaling van: . . . unarmed truth and unconditional love will have the final word. original: . . . unarmed truth and unconditional love will have the final word.

 

~ Beeld bij Micaela M. Bayon
Text & image source: The Garden Of Pensiveness https://web.facebook.com/The-Garden-Of-Pensiveness-367268523352486/

1 Comment

Filed under Aanhalingen of Citaten, Activisme & Vredeswerk, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Politieke aangelegenheden, Positieve gedachten, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn, Wereld aangelegenheden

Een stil Licht dat in elk hart schijnt

Er is een stil licht dat in elk hart schijnt. . . .
Het is wat ons verstand verlicht om schoonheid te zien,
ons verlangen om de mogelijkheid te zoeken en voor ons hart om van het leven te houden.
Zonder deze subtiele versnelling zouden onze dagen leeg en vermoeiend zijn
en zou geen horizon ooit ons verlangen doen ontwaken.
Onze passie voor het leven wordt rustig gesteund vanuit een plek in ons die vastzit aan de energie en opwinding van het leven …

.

~ van To Bless the Space Between Us door John O’Donohue

Origineel: There is a quiet light that shines in every heart. . . .

6 Comments

Filed under Aanhalingen of Citaten, Bezinningsteksten, Levensstijl, Nederlandse teksten - Dutch writings, Positieve gedachten, Voelen en Welzijn