Het leven gaat niet om wat hoort te zijn.
Het is zoals het is.
Hoe je hier zelf mee omgaat, maakt het verschil.
(V. Satir)
Het leven gaat niet om wat hoort te zijn.
Het is zoals het is.
Hoe je hier zelf mee omgaat, maakt het verschil.
(V. Satir)
Kunst door Julie Marriott
Vertaling van The purpose of this glorious life…
+
Voorgaande
Als ik mijn leven overloop zijn er heel wat onprettige momenten geweest. Er waren minder goede dagen, maar gelukkig kan ik zeggen dat die slechte dagen meer dan goed overtroffen zijn door aangename tot zelfs zeer fijne dagen.
Ook als u mindere dagen hebt, laat het een troost zijn dat iedereen minder goede en zelfs slechte tot zeer slechte dagen meemaakt. Voor mij zijn er zelfs verschrikkelijke momenten in mijn leven geweest. Er waren heel onaangename ervaringen, waarbij mijn persoon bedreigt werd, en waar mijn persoonlijke eer zeer gekwetst werd. Ook heb ik een bijna dood ervaring mee gemaakt, waarbij mijn huisgezin twee dagen in onzekerheid moesten leven met de hoop mij levend terug te zien.
Door de hulp van de medici, therapeuten en lesgevers, heb ik terug leren mijn vingers en hersenen gebruiken om na zes maanden immobiliteit en ettelijke jaren werk de verlamming weg gewerkt te hebben, ben ik na al die jaren er van overtuigd dat die slechte momenten en goede tijden samen daar waren om levenslessen te geven welke ik nu dagelijks nog kan gebruiken.
Terug kijkend op al die jaren dat ik hier al op deze aardbol rond loop, treur ik soms wel eens dat het niet allemaal zo goed verlopen is en begrijp ik nog altijd niet waarom bepaalde mensen zich zo tegen mij en mijn werk verzet hebben. Toch zal ik mij ook over die negatieve gevoelens moeten doorheen werken. Niemand zal door iedereen aanvaard of gerespecteerd worden. Iedereen zal wel tegenstanders tegen komen. En iedereen wordt in dit leven geconfronteerd met goede en slechte dagen.
Daarom, wees gerust, als het eens niet zo goed ga, verlies geen tijd door daarover te blijven treuren, maar probeer die mooie dagen in herinnering te nemen. Heb je wel al eens afgevraagd hoeveel mensen er wel een perfect leven hebben? Wat is dat perfecte leven?
Ik mag wel zeggen dat ik zeker geen ideaal noch perfect leven heb gehad. Maar hoeft dat wel?
Ik dank dat het veel voornamer is dat wij kunnen genieten van een leven dat de moeite waard is om geleefd te worden. Laat mij dus maar op het einde van de rit zeggen dat ik een gelukkig leven heb mogen hebben
Te herinneren:
- Getuige zijn van doodstrijd = hele opgave
- Sterven als gebeurtenis = afsluiten + heengaan
- levensbron = kern waardoor wij met alles en iedereen zijn verbonden en zij vormen ook ten diepste de kern van de religieuze ervaring
Jeder stirbt für sich oder? Sterven, maar niet alleen!
De Franse filosoof Paul Ricoeur heeft een aantal teksten nagelaten die na zijn dood zijn vertaald en gepubliceerd. Teksten die o.a. handelen over afscheid van het leven, de dood en het verdriet na de dood van een dierbare. In een van deze teksten “Tot aan de dood – over verdriet en vrolijkheid” staat hij stil bij de vraag wat het betekent om te moeten sterven en wat degene die aan het sterven is doormaakt. Sterft deze persoon alleen of bestaat er een mogelijkheid om hem tot in het laatste levensmoment bij te staan?
Ricoeur argumenteert in deze teksten met een denkbeeldige lezer waarvoor hij deze tekst wil uitwerken. Getuige zijn van de doodsstrijd van een ander, jezelf proberen voor te stellen wat het zeggen wil dat de dood eraan zit te komen, je zelf manifesteren met alles wat in…
View original post 2,939 more words
Vanaf het ogenblik dat wij op de wereld komen begint een ‘strijd’ met zoeken, vallen en opstaan.
Regelmatig worden wij geconfronteerd met vergankelijkheid, waarbij wij onze beperktheid komen te ontdekken. Zelfs de meest geliefde kunnen wij niet tegen houden heen te gaan en te verworden tot stof en as.Het mag dan wel waar zijn dat wij van het leven kunnen zeggen dat de toekomst nog niet bestaat. Maar dat het het verleden niet meer zou bestaan, gaat gelukkig niet altijd op. Wij hebben nog heel wat herinneringselementen van het verleden, ruïnes, stenen maar ook documenten, die het verleden oproepen.
Ontegensprekelijk kunnen wij het heden niet negeren, al zouden sommigen dat nu en dan wel eens graag doen. Maar elke dag worden wij er mee geconfronteerd, wat niet altijd zo gezellig is. Maar dagelijks moeten wij dat (enig) werkelijk bestaande onder ogen zien en er mee trachten om te gaan.
Zij die denken dat de men zo maar voortkomt uit het niets en dat hij het leven is ‘binnengeworpen’ en bedreigd wordt door het niets, vergeten dat er een Plan van een Goddelijke Maker is en dat de meerderheid van de mensen tot ontstaan komen door de liefdesdaad van hen die voor hen waren en mededragers zijn van een geschiedenis.
Juist met dat besef van oorsprong, verleden, en het zich plaatsen in het heden met een blik naar de toekomst, kan een mens dan juist ‘met het oog op de vergankelijkheid van het menselijk bestaan’, een zin vinden in het leven.
*
Te herinneren:
- Existentialisme legt nadruk op het heden <-> quiëtisme leert eeuwigheid = echte werkelijkheid in plaats van het heden => fatalisme <-> pessimisme van existentialisme.
- met eeuwigheid wordt bedoeld: wereld die gelijktijdig heden, verleden en toekomst omvat => vier-dimensionale wereld
- verleden, heden & toekomst = louter illusies van ons bewustzijn.
- bewustzijn => wat lijkt op opeenvolging in tijd = zelfbedrog
- pessimist
- ontologie van de logotherapie <> ontologie van de tijd
- leven = levenslange periode van vraag-en-antwoord
- menselijke verantwoordelijkheid rust op het ‘activisme van de toekomst’
Tijdelijkheid en sterfelijkheid: een ontologisch essay1
Viktor E. Frankl
Oog in oog met de vergankelijkheid van het leven kunnen we zeggen dat de toekomst nog niet bestaat, dat het verleden niet meer bestaat en dat het enige dat werkelijk bestaat, het heden is. We kunnen ook zeggen dat de toekomst niets is, dat het verleden ook niets is en dat de mens voortkomt uit het niets; dat hij het leven is ‘binnengeworpen’ en bedreigd wordt door het niets. Hoe kan een mens dan ‘met het oog op de vergankelijkheid van het menselijk bestaan’, een zin vinden in het leven?
De existentiële filosofie beweert dat hij dat kan. Wat deze filosofie ‘tragisch heldendom’ noemt, is de mogelijkheid om ‘ja’ te zeggen tegen het leven ondanks zijn vergankelijkheid. Existentialisme legt de nadruk op het heden, hoe vergankelijk het heden ook mag zijn. Het tegenovergestelde kan worden gezegd van het quiëtisme, dat…
View original post 3,840 more words
Tijdens de maanden van Corona lockdown kregen geestelijke websites (zoals de onze) heel wat meer bezoekers en vragen over leven en dood. Opmerkelijk daarbij is dat bij velen door het wegvallen van een geloof in een Opperwezen (God) en het ontbreken van een religieuze activiteit in hun leven, er een grote leegte is ontstaan die zij zoeken in te vullen met een hele hoop alternatieven.
Om hun mentale problemen op te lossen gaan velen nu een houvast in het spirituele zoeken.
Bij de huidige generaties valt het oog voornamelijk op materiële goederen. Het is niet bepaald de wetenschappelijkere kijk op de wereld die de oorzaak van de daling religiositeit zou veroorzaken. Wetenschap en religie hoeven elkaar niet uit te sluiten. Maar het is meer het materialisme, het oog voor Mamon de god van het geld, dat de mensen verblindt.
Toch is er het ongekende dat aantrekt en maakt dat jongeren ook wel op zoek durven gaan naar dat mysterieuze onbekende en het spirituele.
Jongeren zetten zich af van het traditionele geloof. Ze zijn nog steeds geïnteresseerd in het transcendente aspect van het leven, maar doen dat op een meer individualistische manier.
+
Vindt ook te lezen
- Gods vergeten Woord 14 Schepping 6 De Schepping als doel en garantie
- Op zoek naar spiritualiteit 1 Inleiding
- Op zoek naar spiritualiteit 2 Hoe te vinden
- Op zoek naar spiritualiteit 3 Zin van Christus
- Op zoek naar spiritualiteit 4 Zin van Christus leren kennen
- Op zoek naar spiritualiteit 5 Vrucht van de geest
- Op zoek naar spiritualiteit 6 Spiritualiteit en gebed
- Op zoek naar spiritualiteit 7 Prediking van het goede nieuws
- Op zoek naar spiritualiteit 8 Eigen spiritualiteit
- Spirualiteit geeft smaak aan leven
- Godsgebeuren en Kerk in Europa
- Jongeren interesseren zich voor spiritualiteit
- ‘Heilig Vuur – religie en spiritualiteit in de moderne kunst’
- Zinloosheid of zin van leven volgens Bas Heijne
- Vragen om onder de vleugels van God te komen
- Reeks over de plaats waar doden bevinden of wat dood zijn eigenlijk inhoudt.
- Wie straalt, loopt nooit in het donker
- Beter niets doen dan druk doen om niets
- Kerkshoppen: “Arrogant tegenover kerklidmaatschap”
- Voor- en nadelen van internetspiritualiteit
- Aanroepen van Gods Naam
+++
Gerelateerd
Dat religie de deur uit wordt gegooid, zoals een vuilzak de avond voor de ophaling, dat wisten we al langer. Jongeren breken zich los van de gewoontes die vorige generaties meekregen van hun ouders. Is een wetenschappelijkere kijk op de wereld de oorzaak van de daling religiositeit? Of zijn we van religiositeit overgestapt naar spiritualiteit?
Jongeren zetten zich af van het traditionele geloof. Ze zijn nog steeds geïnteresseerd in het transcendente aspect van het leven, maar doen dat op een meer individualistische manier. Vroeger was het vanzelfsprekend dat je je bij een van de religies voegde. Het woord religie stamt af van het Latijnse woord religare wat gebonden betekend. Vroeger was religie of zingeving meer georganiseerd, tegenwoordig is het voornamelijk een individueel proces (Versteegh, 2012). In dat individueel proces komt er plaats voor andere manieren van spiritualiteit.
Hoe verplaatsen jongeren zich door die reis van spirituele ontdekking? Ook over dit…
View original post 428 more words
Gedichten langs een weg met God
Als geworteld was ik
in mijn huis
bij de vaas,
als bij de kern
van mijn leven.
En onderwijl
passeerde
dat leven.
Maar het ontsprong
aan de Bron
en stroomde
aan me voorbij.
En ik nam waar
al wat het leven
aanbracht
en waar ik
deel aan had
of juist niet…
En onderwijl
werd de vaas
leger –
de stroom zuiverder.
Ergens ontsprong
een gevoel van lente.
Een nieuwsgierigheid
naar leven
– verder.
En ermee samen
een vertrouwen –
ssssstttt….. heel stil nog –
in wortels
en vaste grond.
Weggeëbde angst
voor schuivende
grond en
kernverlies.
Groeiend weten:
wat al zo lang
mij samenhield
en in Jou verankerd,
is genoeg om
te kunnen gaan,
mee met de
levensstroom
die ontspringt
aan de Bron –
die ook in mij is.
In het huis
waar ik niet in ben
maar dat in mij is;
Geworteld.
Vertaling van: Life door Esther H. in “Poésie” > hier ook als: Life isn’t a race
+
Voorgaande
Volgende
Art by Vinzdream2006
Vertaling van: Life van Esther H. in “Poésie” > hier ook als: Life is a strange loop
In ons leven zoeken we naar verschillende manieren om te overleven en willen we allerlei soorten havens vinden.
Ons leven is als een schip dat over de oceaan vaart, over de oceaan getijden en hoofden heen, op weg naar de veilige haven.
Ondiepten komen voor – soms scherpe rotsen.
Er zijn diepe, maar ook ondiepe wateren, waarbij de wind ons schip heen en weer slaat.
Tijdens stormen en buien beheert de man aan zijn roer het schip en hij bidt alles achter te laten. Van elke onderdrukking vertrouwt hij het leven aan God toe.
Hevige stormen en waters doorvaren weet hij uiteindelijk naar de rustige haven te komen waar een vuurtoren verlicht …
Dan kunnen we ons de woorden van Boleslaw van Pruisen herinneren
“Een ervaren zeeman vecht niet
met elektriciteit of wind, maar het laat hen drijven
in zijn richting. “
Naar: rejs do bezpiecznej przystani…
Engelstalige versie / English version: Cruise to a quiet harbour
Laten we graag zien omdat we dat kunnen, en leven – voluit en gretig – omdat wij dat mógen en het daarom dubbel zo goed moeten doen.
Laten we beter leren weten, niet meer morsen met de dagen die al die anderen, daar, zomaar, opeens zijn kwijtgeraakt.
Laten we geen engelen zijn, maar als het kan toch ook geen duivels.
Laten we mensen zijn. En helemaal onszelf worden, niet wie we denken dat anderen wilden dat we waren.
Laten we moed houden, durven wankelen en redden wat er te redden valt. Onszelf bijvoorbeeld, en mekaar.
Laten we stoppen met hopen en doen wat moet gebeuren om het te doen gebeuren, en mild zijn voor wie dat nog niet kan.
Laten we ze openlaten: onze deuren, onze armen, onze geesten. Laten we pantsers afleggen, en het en de andere tegemoet treden, telkens weer.
Laten we slapende honden keihard wakker maken. Blijven geloven in dromen die ook uitkomen. Veel verwachten, genoeg spijt hebben, in zeven sloten tegelijk lopen, alle dingen aankijken, ook dat wat ons verontrust.
Laten we minachting koesteren voor de hopeloosheid, weten wat we waard zijn, onszelf gunnen wat we verdienen, want dat is vaak meer dan we geneigd zijn te denken.
En laten we begrijpen wat de liefde is, onthouden dat dat alles is, of toch bijna.
Laten we durven.
Stiliste Griet op de Beeck
|
Engels origineel / English original: Life is So Subtle Sometimes…
“Alle liefde is uitbreiding, alle egoïsme is samentrekking.
Liefde is daarom de enige wet van het leven.
Hij die lief heeft, leeft, hij die egoïstisch is, sterft.
Daarom heb lief omwille van de liefde, want het is de enige wet van het leven,
net zoals je ademt om te leven. ‘
– Swami Vivekananda
Engelse originele versie / English original version: All love is expansion, all selfishness is contraction.
Oké, het leven is moeilijk
Ingewikkeld, complex, ruw
Het hoort zo te zijn
Hoe kunnen we zien
Waar we de weg kwijt zijn geraakt
Tenzij we kunnen uitdokteren waar we verkeerd gingen?
Hier is het pad van het leven te vinden; wees sterk!
Deborah A. Bowman (Where Did I Go Wrong?)
Schaduwrijk pad in zonlicht
+
Oorspronkelijke tekst
English version / Engelse versie > To have been mistaken
*
Wanneer wij naar de Hebreeuwse tekst kijken staat er dat God onze dagen optekende voordat ze vorm kregen. Men zou als het ware kunnen denken dat God voor elk schepsel een Plan heeft waarbij Hij voor elkeen een lege levenskalender heeft voorzien, waarbij de mens zelf vorm moet geven aan zijn levensdagen.
Er kan van alles gebeuren in het leven en wij kunnen allerlei richtingen uit met dat gebeuren. Iedereen is echter zelf verantwoordelijk voor de eigen keuze en welke richting hij of zij uit wil gaan.
+