If men could learn from history

*
“If men could learn from history,
what lessons it might teach us!
But passion and party blind our eyes,
and the light which experience gives is a lantern on the stern,
which shines only on the waves behind.”
~ Samuel Taylor Coleridge in 1831
*

a Heritage given

God has given us a heritage.
Something that is many generations old:
His Word.
We are instructed to live by that Word.

Dutch version / Nederlandse versie > Erfgoed gegeven

Proverbes 4.1-13 Le plus précieux héritage, la sagesse: lumière de la vie

Le plus précieux héritage, la sagesse: lumière de la vie

1 Écoutez, fils, les avertissements d’un père. Soyez attentifs et vous apprendrez à être intelligents.

2 Je vous transmets des connaissances sûres, ne rejetez pas ce que je vous enseigne.

3 Moi aussi, j’ai eu un père pour m’éduquer, j’ai été tendrement aimé par ma mère.

4 Mon père m’enseignait ainsi: <<Retiens bien mes paroles, observe les règles que je te donne et tu vivras.

5 Acquiers la sagesse et l’intelligence, et ne les oublie plus. Ne néglige aucune parole de ma bouche.

6 Ne délaisse pas la sagesse et elle t’aidera, aime-la et elle veillera sur toi.

7 Pour devenir un sage, commence par acquérir la sagesse; donne tout ce que tu possèdes pour acquérir l’intelligence.

8 Serre la sagesse contre toi, elle te rendra grand et noble si tu l’enlaces.

9 Elle sera pour toi comme une parure gracieuse, comme une couronne magnifique.>>

10 Écoute-moi, mon fils. Reçois favorablement ce que je t’enseigne et tu jouiras d’une longue vie.

11 Je t’apprends comment pratiquer la sagesse, je t’indique comment te conduire avec droiture.

12 Ainsi tu pourras avancer sans encombre dans la vie et prendre ton élan sans risquer de chute.

13 Ne renie jamais l’éducation que tu as reçue; c’est la base de ta vie: restes-y attaché.

 

*

 

Réflexion

Des excellents conseils paternels. Un père exhorte son fils à être attention à ses instructions et à acquérir la sagesse et l’intelligence. Transmettre à nos enfants ce que nous avons reçu  de nos parents, les sages conseils. Cette sagesse procure la vie (v4), la protection (v6), l’honneur (v7), et la gloire (v9). Lorsque nous annonçons la Bonne Nouvelle à nos enfants et petits-enfants, lorsque nous parlons de Jésus, quand nous partageons avec eux les textes de la Bible, nous les amenons sur le vrai chemin, celui du Seigneur.