Tag Archives: Rainer Maria Rilke

Gedichten rond dood, rouw en verlies

 

mystiek & filosofie

MIJN LEVENDE DODE

In mijn verdriet niets dat beweegt

Ik wacht en geen mens komt

Overdag noch ‘s nachts

En ook nooit meer wat ik zelf was


Mijn ogen zijn gescheiden van jouw ogen

Zij raken hun vertrouwen raken hun licht kwijt

Mijn mond is gescheiden van jouw mond

Mijn mond is gescheiden van het plezier

En van de zin in de liefde en de zin in het leven

Mijn handen zijn gescheiden van jouw hand en

Mijn hand en laten alles los

Mijn voeten zijn gescheiden van jouw voeten

Zij verzetten geen stap er zijn geen wegen meer

Zij kennen mijn gewicht niet meer noch de rust


Ik kan mijn leven een einde zien nemen

Samen met het jouwe

Mijn leven in jouw kracht

Die ik oneindig dacht


En de toekomst mijn enige hoop is mijn graf

Net als het jouwe omringd door een onverschillige wereld

Ik was je…

View original post 5,675 more words

Leave a comment

Filed under Gedichten - Poëzie, Nederlandse teksten - Dutch writings, Re-Blogs and Great Blogs, Voelen en Welzijn

Zoektocht door het donker

Ter herinnering

  • op zoek naar onbekende factor in leven
  • innerlijke groei
  • herinnering aan licht => kiemkracht v.h. zaad => nieuw bestaan, vruchtvol
  • Pelgrimeren = zoeken + weg in leven vinden zonder kompas, zonder echt houvast
  • machteloosheid

mystiek & filosofie

Asche
nur Verband für den Schmerz des Lichtes
auf Erden?

Nelly Sachs

Een mens gaat voortdurend op zoek. Is het niet naar God, waarover hij heeft horen spreken, dan is het wel naar zichzelf, eigenlijk de onbekende factor in zijn leven. Er zijn veel teksten geschreven over deze zoektochten, veel poëzie en nog meer boeken met soms uitgestippelde routes. Paul Blok, die een leven achter zich heeft van vallen en opstaan en daarbij veel dingen over zichzelf en zijn leven heeft ontdekt, heeft een boek geschreven waarin het begrip tussenruimte en het begrip (innerlijk) licht centraal staan. Hij heeft ontdekt hoe belangrijk de tussenruimte is, tussen vallen en opstaan bijvoorbeeld, tussen in de grond worden gezaaid als zaad en daarna een moment van rust (de tussenruimte) en tenslotte de groei na het ontkiemen. Uit de donkere aarde opnieuw naar het licht. Blok gebruikt aan het begin van zijn boek, dat…

View original post 2,382 more words

Leave a comment

Filed under Gedichten - Poëzie, Nederlandse teksten - Dutch writings, Re-Blogs and Great Blogs, Religieuze aangelegenheden, Sociale Aangelegenheden, Voelen en Welzijn

Sometimes the best answer is a question

English: Poet Rainer Maria Rilke, former secre...

Poet Rainer Maria Rilke, former secretary of August Rodin Česky: Básník Rainer Maria Rilke, kdisi tajemník Rodinův (Photo credit: Wikipedia)

The poet Rainer Maria Rilke exchanged special letters with a young, doubtful and novice poet.What he then wrote to Kappus , at the beginning of the twentieth century, is still true today.

Love your questions
Have patience with everything that remains unsolved in your heart
and try to look at your questions lovingly,
like locked rooms.
Or like books written in a very foreign language.
Do not now seek the answers .
which cannot be given you ,
because you would not be able to live them yet.
It is about “living” everything.

Live your questions now.
And perhaps you will then gradually,
without noticing it
find yourself
one day
in your answer.

Rainer Maria Rilke
from :Letters to a Young Poet
Balans, 2009

Dutch version / Nederlandse versie: Soms is het beste antwoord een vraag

2 Comments

Filed under Being and Feeling, Movement Without a Name

Soms is het beste antwoord een vraag

Soms is het beste antwoord een vraag.De dichter Rainer Maria Rilke onderhield een bijzondere briefwisseling met een jonge, twijfelende en beginnende dichter.

Wat hij toen aan Kappus schreef, aan het begin van de twintigste eeuw, is vandaag nog even waar.
Heb je vragen lief

Heb geduld met alles wat onopgelost is in je hart en probeer je vragen met liefde te bezien,
als kamers die gesloten zijn.
Of als boeken in een volslagen vreemde taal.
Zoek nog niet naar antwoorden.
Die kunnen je nog niet gegeven worden,
omdat je niet in staat zou zijn ze te leven.
Het gaat er om alles ‘te leven’.
Leef nu de vragen.
Misschien zul je dan geleidelijk,
zonder het te merken,
jezelf, ooit op een dag,
in het antwoord terug vinden.

Rainer Maria Rilke
uit: Brieven aan een jonge dichter
Balans, 2009

English version: Sometimes the best answer is a question.

Photo of Rainer Maria Rilke

Photo of Rainer Maria Rilke (Photo credit: Wikipedia)

1 Comment

Filed under Bond Zonder Naam, Nederlandse teksten - Dutch writings, Voelen en Welzijn