‘Het is riskant’, zei ervaring.
‘Het is zinloos’, zei rede.
‘Probeer het’, fluisterde het hart.
”Wat niet uit het hart komt,
zal een ander hart niet raken.”
Phil Bosmans
”Hoe edel is een droef hart dat een vrolijk lied zingt met vrolijke harten.”
Kahlil Gibran
‘Onthoud dat waar je hart is,
daar zal je je schat vinden.’
– Paulo Coelho, De Alchemist
English version / Engelse versie > Wherever your heart is, there you will find your treasure
English: Zürich (Switzerland) – The Brazilian writer Paulo Coelho. Polski: Paulo Coelho – brazylijski pisarz i poeta (Zürich, Szwajcaria). Português: Zurique (Suíça) – O escritor brasileiro Paulo Coelho. (Photo credit: Wikipedia)
Filed under Uncategorized
Ieder van ons krijgt te maken met gebeurtenissen die pijnlijk zijn: een ontslag dat je niet zag aankomen, een vriend die je verraadt, een partner die je bedriegt, iemand dichtbij die uit het leven stapt. Het kan ons behoorlijk schudden en dwingen om stil te staan.
Graven is dan goed.
Liefst met mensen die je vertrouwt en graag ziet. Met hen stilstaan, de dingen uitspitten en de confrontatie met de pijn aangaan, kan helend en verrijkend zijn. Op de bodem van de put liggen immers antwoorden die je enkel daar kan vinden. Het zijn vaak verpakte schatten, die bepalen hoe – en hoe snel – je uit de put geraakt.
Maar je put als vaste verblijfplaats?
Er zijn mensen die een drama nooit te boven komen en de rest van hun leven de schim blijven van wie ze waren. Ze wonen in hun put. Daar blijven ze eindeloos graven, omdat het hen op een of andere manier beschutting biedt tegen de pijn van het leven. Daartegenover staan mensen, die – hoe diep de put
ook mag zijn – hun weg uit de ellende vinden. Ze komen er uit: sterker, voller, rijker. Ze mogen ervaren dat er…Geen duisternis is of er is licht!
Portret van Lev Shestov / Lev Isaakovitsj Sjestov door Leonid Pasternak, 1910
Er zijn vragen waarop geen antwoord komt. Er is onrecht dat ons een gevoel van verlatenheid geeft. Er is pijn waarmee we ons niet kunnen verzoenen. Te midden van dit alles wil filosoof Lev Sjestov ons op het hart drukken, “dat diegene die verloren is geraakt in de eeuwigheid en aan zichzelf – en aan een onmetelijke wanhoop is overgeleverd – in staat is zijn ogen te richten op de ultieme werkelijkheid”.
En dat wonder geschiedt in ons. Het wijst ongetwijfeld en onherroepelijk naar ons hart. Daar gebeurt het. Van daaruit kunnen wij opstaan uit elke put, elk graf en elke dood, omdat het leven ons niet loslaat, het licht ons niet opgeeft, omdat wij dwars door alles heen… gedragen worden.
We wensen je mensen waar je dit uit mag putten.
+
De Bond Zonder Naam spreuk van de maan in het Engels / English version of the proverb of the month by Movement without a name: Are you right down in the dumps? Stop digging!
Vindt aanvullend om te lezen:
+++
*
Echt geluk komt van de vreugde van de goed gedane daden, de schil van nieuwe dingen te creëren.
+
Het is slechts met het hart dat men juist kan zien; wat essentieel is, is onzichtbaar voor het oog.
+
Echte liefde is onuitputtelijk; hoe meer je geeft, hoe meer je hebt. En als je naar de ware hoofdfontein gaat pompen, hoe meer water je optrekt, des te overvloediger is haar vloed.
+
Ieder mens moet naar zichzelf kijken om zich de betekenis van het leven te leren. Het is niet iets ontdekt: het is iets gegoten.
+
Een beschaving is een erfenis van geloof, gewoonten en kennis langzaam opgebouwd in de loop der eeuwen, elementen soms moeilijk te rechtvaardigen door de logica, maar zichzelf rechtvaardigend als paden wanneer ze ergens heen leiden, omdat ze zich open stellen voor de mens zijn innerlijke afstand.
+
De betekenis van de dingen ligt niet in de dingen zelf, maar in onze houding ten opzichte van hen.
+
Perfectie is uiteindelijk bereikt niet wanneer er niets meer aan toe te voegen is, maar wanneer er niet langer iets is om weg te nemen, wanneer een lichaam van haar naaktheid is ontdaan.
– Antoine de Saint Exupéry
*
Antoine de Saint Exupéry de Franse vliegenier en schrijver wiens kind fabel voor volwassenen De Kleine Prins (1943) niet alleen in de leerplannen staat om te worden gelezen, is de persoon die kinderen en volwassenen laat dromen en geloven in hun eigen dromen. Hij is geboren te Lyon, Frankrijk op 29 juni 1900 en overleed op 31 juli 1944, tijdens de vlucht over de Middellandse Zee.
Zijn geschriften verheffen hachelijke avontuur en luchtvaart, zoals in de romans Zuidelijke Post (1929) en Nacht Vlucht (1931) en in de lyrische memoires met filosofische overpeinzingen en meditaties “Wind, Zand, en Sterren” (1939).
Hij vloog als een commerciële, test en militaire verkenningsvluchten piloot en was een publiciteitsstunt attaché voor Air France en een verslaggever.
Hij stierf toen hij werd neergeschoten in oorlogstijd tijdens een missie voor Air Force over de Middellandse Zee.
+
English version / Engelse versie > True happiness, love and perfection
+
Vind ook: Wat verzet bergen? Vertrouwen!
+++